Important Notice

Regarding Accommodation Reservation System Upgrade

As of April 1, 2026, we have upgraded a new reservation system.

If you’re already registered as a Web Member, you will need to reset your login password.

If you made a booking under our old system, you can view or cancel it via the link below. Old reservation numbers begin with the letter “A.”

[The old‐system reservations URL]
https://www4.489pro.com/asp/489/refer_login.asp?yaid=01100666&lan=ENG

Thank you for your continued patronage.

Lake Shikotsu Tsuruga BessouKohaku no sho

鶴雅 70周年

「阿寒の森鶴雅リゾート花ゆう香」は「THE FOREST 阿寒 BY TSURUGA RESORT」に生まれ変わります

Welcome to the ancient Okhotsk Romantic Journey.

Welcome to the Ancient Okhotsk Romantic Journey in Hokkaido, Japan

The Okhotsk people who lived in the area sea of Okhotsk including Abashiri,
during the 5th until 9th centuries, then disappeared suddenly.
"HOKUTEN NO OKA Lake Abashiri Tsuruga Resort" is a new style resort space
that base on gallop of imaginations about this old ethnic romance.
In here, stand above the small hill looking up to the northern sky,
the view of Abashiri ground earth and distant Lake view before your eyes.
We will show Okhotsk for you from the land to the astronomical space-time.

CONCEPT

ENJOY HOKKAIDO SCENERY